Сюжет «Здравствуйте, я ваша тетя» был «позаимствован» то ли из американского, то ли из немецкого фильма. Тот, вроде как, назывался «Тетка из Бразилии», но это был бледный лепет по сравнению с нашим фильмом. Наши актеры из старой гвардии были одни из лучших в мире
«Режиссер Виктор Титов и оператор Георгий Рерберг решили пересказать на современный лад знаменитую пьесу актера Брандона Томаса „Тетка Чарли“, очень популярную в начале XX века. Однако, посмотрев фильм, авторы были совершенно разочарованы, поняв, что юмор — »самая стареющая категория в искусстве". Пришлось спешно в буквальном смысле писать заново сценарий, оставив за основу только коллизию с переодеванием. источник
«Режиссер Виктор Титов и оператор Георгий Рерберг решили пересказать на современный лад знаменитую пьесу актера Брандона Томаса „Тетка Чарли“, очень популярную в начале XX века. Однако, посмотрев фильм, авторы были совершенно разочарованы, поняв, что юмор — »самая стареющая категория в искусстве". Пришлось спешно в буквальном смысле писать заново сценарий, оставив за основу только коллизию с переодеванием. источник